Venezüela Devlet Başkanı Hugo Chavez 17 ocakta, 8 Ocak devalüasyonundan sonra fiyatlarını spekülatif olarak artıran Fransa-Kolombiya ortak hipermarketler zinciri Exito’nun (Casino Grubu) kamulaştırılmasını emretti.
Başkan Chavez haftalık "Alo Presidente".adlı radyo-TV programında şunları söyledi: “Çok-uluslu bir şirketin ülkemizde böyle şeyler yapmasına daha ne kadar müsaade edeceğiz? Soruşturma açılmasını emrettim. Spekülasyon hakkındaki yeni yasa kabul edilir edilmez, Exito mağazalar zincirinin kamulaştırılması işlemini başlatacağım”. Latin Amerika radikal solunun sıra başı, birçok ürünü çok düşük fiyatlardan satan yeni ticaret ağı Sosyalist Pazarlar Birliği’ne atıfta bulunarak, sözlerine şunu ekledi: “Bu işler milletin denetiminde olmalı, COMERSO’nun sorumluluğunda olmalı”.
Hugo Chavez, Venezüela para birimi Bolivar’ın devalüasyonundan sonra fiyatlarını aşırı şekilde artırmaya kalkışabilecek ticaret şirketlerini kamulaştırmakla tehdit etmişti. Devalüasyon ekonomistlerce bir enflasyon faktörü olarak görülüyordu. Çok geçmeden, Exito Grubuna ait, Fransız Casino’nun kontrol ettiği bir Caracas hiper marketi, milli muhafızlar tarafından kuşatılarak, 24 saat süreyle kapatıldı. Ardından onlarca diğer market de aynı uygulama ile karşı karşıya kaldı.
Çeviren: Cihan Dura (Prof. Dr.)
Kaynak: http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2010/01/17/hugo-chavez-exproprie-une-chaine-d-hypermarches-franco-colombienne_1292950_3222.html (18.1.2010)
